1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Plattform Kessly ist:
EXCIT3D GmbH, Mankhauser Str. 1, 42699 Solingen
E-Mail: info@excit3d.de
Telefon: +49 (0) 212 26049777
2. Überblick über die Datenverarbeitung
Kessly ist ein Online-Dienst zur Umwandlung von Rezepten in Thermomix-Anleitungen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes, zur Vertragserfüllung, zur Abrechnung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
3. Welche Daten wir verarbeiten
Kontodaten: E-Mail-Adresse und Authentifizierungsinformationen bei der Registrierung bzw. Anmeldung.
Nutzungsdaten: Anzahl genutzter kostenloser Konvertierungen, Abonnementstatus und gespeicherte Rezepte (Quell-URL, Titel, Zutaten, Zubereitungsschritte, Spracheinstellungen).
Zahlungsdaten: Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Wir speichern keine vollständigen Zahlungskarten-Daten.
Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie Session-Cookies zur Aufrechterhaltung der Anmeldung.
Rezeptinhalte: Von Ihnen eingereichte URLs oder manuell eingefügte Rezepttexte werden zur Konvertierung verarbeitet und gespeichert.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Bereitstellung des Dienstes und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Kontoerstellung, Konvertierung, Speicherung von Rezepten, Abonnementverwaltung.
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Gewährleistung der IT-Sicherheit, Missbrauchsprävention, technischer Betrieb der Website.
Gesetzliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Aufbewahrung steuer- und handelsrechtlich relevanter Daten.
5. KI-gestützte Verarbeitung
Zur Umwandlung von Rezepten setzen wir KI-Dienste ein (OpenAI oder Google Gemini, je nach Konfiguration). Dabei werden Rezepttitel, Zutaten und Zubereitungsschritte an den jeweiligen Anbieter übermittelt, um die Thermomix-Anleitung zu erzeugen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes. Mit den Anbietern bestehen bzw. werden Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Bei Übermittlungen in Drittländer (z. B. USA) stützen wir uns auf geeignete Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Supabase Inc. — Authentifizierung und Datenbank (Serverstandort EU, Region eu-central-1).
Stripe Payments Europe Ltd. — Zahlungsabwicklung.
Self-hosted Docker deployment on own Linux server.
OpenAI LLC bzw. Google LLC — KI-gestützte Rezeptkonvertierung.
Resend Inc. (optional) — Versand von Anmelde-E-Mails, sofern konfiguriert.
7. Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Technologien, um Ihre Anmeldung aufrechtzuerhalten und den sicheren Betrieb des Dienstes zu gewährleisten. Diese Cookies sind für die Nutzung des Dienstes erforderlich.
Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein, sofern nicht gesondert angegeben.
8. Speicherdauer
Kontodaten und gespeicherte Rezepte verbleiben bei uns, solange Ihr Konto besteht. Sie können Ihr Konto jederzeit in den Profileinstellungen löschen.
Abrechnungsrelevante Daten werden gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre) gespeichert.
Server-Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den Betrieb und die Sicherheit erforderlich ist.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.
Sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).
Anfragen richten Sie bitte an: info@excit3d.de
10. Stand
Stand: August 2026